“那这句呢?”
“骨头没糟,筋糟咾……”
“哈哈哈哈。”
“不是小哥我不是故意笑你们,主要是用你们山城的方言念台词太有喜剧效果了,要是换成普通话肯定说不出这种幽默效果。”
“哈哈哈,这个调调太好玩了听了就想笑,我算是明白郭总为什么执意要我们学习山城方言了。”
两位特约演员用纯正的山城方言,搭配生动的表情有模有样的念了遍台词,把沈縢和玛丽俩人逗得捧腹大笑。
山城方言说话的语调自带幽默气息,就连于千都忍不住笑了出来。
这下,他们算是明白了郭齐林对于方言的执念从何而来。
同样的一句台词,普通话和山城方言说出来的效果就完全不一样,山城方言说话的调调就连说脏话都透着股诙谐幽默,同时又很接地气,好像一下子就把电影和观众的距离拉近了。
两位特约摆了摆手。
于千有模有样的学了一遍,带着询问的眼神看向两人。
“于老师说的还算标准,但是要注意的一点是,我们山城人实际上是n和l不分,所以在咬字上没有必要这么清楚。”特约小哥竖起大拇指。
于千毕竟在山城待过一段时间,算是本身就有点基础。
“原来是这样。”于千点了点头。
44262498
微笑杀手提醒您:看完记得收藏【礼乐书院】 www.lilegou.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.lilegou.net,随时随地都可以畅阅无阻...