后面的剧情基本上跟大家看的大同小异,有调整的地方,也有没做过修整的地方。特别是台词,这次的电影片做了许多的优化,感觉更加在的合适。
为什么会有这种感觉?那是因为的对白跟电影台词是两码事,对白不用考虑演员实际表演时的情绪、场景、动作、形态等,但电影台词不一样,这些是必须要考虑的。
特别是的对白有时候会很凝练,作者会用几十数百字去描写角色的心理活动与场景下的态势,最后说出来的话可能只用廖廖几个字便能让读者明白其中的意思。
但是电影不一样,是没办法让观众看到角色的心理活动的,所以角色说出某句话的时候,没有许多的东西铺垫,只有廖廖数个字来表达就会让人觉得看不懂,莫名其妙,他为什么要这么说?
因为在原来的里开场写的是马丁内兹是一个话唠,能说个不停,最后大家受不了他叽喳个不停,队长下令关了他的无线电通话。
一句话,但是电影可能不一句话就能描写过去的。
就像有些作者说为什么我写的情节是‘主角受尽凌辱,然后小宇宙爆发,震惊众人’,而别人写的也是这个,但为什么别人的读者就要多,我的就会少呢?
奇不奇怪?是不是很奇怪?
不用奇怪,因为你是一句话描写了‘主角受尽凌辱,然后小宇宙爆发,震惊众人’,而别人是从各方面描写‘主角受尽凌辱,然后小宇宙爆发,震惊人’,怎么描写呢?
比如主角无论如何卑微,如何让步,可是戏弄他的人就是一步一步的动用什么样的手段及言语凌辱的,看戏的众人中各人的反应是什么样的。最后主角忍无可忍,爆发了小宇宙,先是让凌辱他的人愕然,最后哪怕凌辱他的人下更狠的手也倒在主角之下。这终于让凌辱他的人害怕了,求饶了,更是让看戏的众人心中变化。
你是用一句话告诉读者主角的经历,读者看了个寂寞。而别人却是从各个细节来体现这‘主角受尽凌辱,然后小宇宙爆发,震惊众人’,让读者感同身受,看得热血沸腾,直接代入主角,心中激荡不已。
这就是区别。
电影就是要把里的一句话,用细节呈现出来,然后让观众代入进去,哪怕平时看起来根本不搞笑的话,当你代入进去之后你都会觉得好好笑。
这个区别还在于剧本的创作上,好来坞的剧本大部分情况下是一页纸一分钟,而中国的剧本一页纸可以是几分钟。
为什么会有这个区别?
本章未完,请点击下一页继续阅读!